中油高廠曾是台灣最重要的石油煉製中心,從帶動經濟成長的工業核心,到引發環境污染與社會抗爭的場域,再到今日邁向淨零轉型的契機,完整映照高雄發展的歷程。本計畫以高雄煉油廠舊址中的倉庫為基地,該建築為美援時期所建,採用倒傘式雙曲拋物面薄殼結構,為當時引入的先進技術,亦象徵台灣工業化的重要階段。設計透過保存原有結構與空間再造,將工業遺址轉化為結合藝術與環境教育的願景館,使歷史不僅被保存,更能被重新詮釋與觀看。
空間規劃上,透過模糊室內外界線與開放動線,使觀者在行走與觀看中感知工業遺構的尺度與痕跡,並藉由裝置藝術與展覽敘事,呈現石化產業背後被忽視的污染與環境代價。基地與周邊環境緊密連結,鄰近未來台積電園區、半屏山與產業綠廊帶,成為串聯產業、自然與城市生活的重要節點。設計延續綠廊脈絡,引入公共空間與生態元素,使場域從封閉的工業設施轉變為開放的城市介面。
此外,計畫亦透過保留與再利用具象徵性的工業構造,如燃燒塔與蒸餾塔,轉化為展示與觀景設施,讓人們親身體驗並理解其歷史意義,展望未來;使這片承載記憶的土地,不只是記憶的保存者,更是一座面向未來、持續生成想像的願景場所,連結過去工業文明與未來永續的多重視角。
Kaohsiung Refinery was Taiwan’s key petroleum center, marking a shift from industry to environmental conflict and a net zero future. This project transforms a former warehouse into a Vision Pavilion for art and environmental education.
The preserved shell structure reflects industrial history. Open circulation and blurred boundaries reveal site traces and environmental costs.
Linked to the TSMC campus, Banping Mountain, and green corridor, it connects industry, nature, and the city.
The flare stack and distillation tower are reused for exhibition and viewing, linking history with a sustainable future