黑鳶為臺灣常見的猛禽之一，然而其生態價值長期以來常被忽視。在農藥殘留、棲地縮減等環境問題的影響下，黑鳶的生存面臨諸多挑戰。儘管牠們經常翱翔於城市與鄉間的天空之中，人們多半僅將其視為天空中的一抹風景，對於黑鳶在生態系中所扮演的重要角色，以及其所面臨的生存危機，往往缺乏深入的理解與關注。因此，透過設計的轉譯回應生態保育與人類生活之間的關係，期望能在日常生活中建立對生態保育的關注與意識。
本創作以黑鳶為核心主題，運用故事建構、插畫表現，再轉化為飾品設計的方式，將黑鳶的形態與行為特徵轉譯為可佩戴的設計語彙。藉由敘事性的設計概念，使黑鳶從單純的自然景象轉化為具有象徵意義的生態符號，讓配戴者在日常生活中也能與自然產生連結。
作品以髮簪及戒指作為代表。發簪以飛翔中的黑鳶作為靈感，以人仰視空中所見正在飛翔的黑鳶身影，象徵著自由、憧憬的夢想。不同材質木材來呈現黑鳶毛色，銀飾部分就像黑鳶毛色一樣波光粼粼。造型無論日常穿搭或正式場合，都能成為低調卻吸睛的亮點。
戒指是以黑鳶相互追求時的景象設計戒指本體，將追求成功時的喜悅、幸福傳遞在戒指中。
The Milvus migrans , while a familiar silhouette in the skies of Taiwan, remains an "overlooked neighbor" in our urban-rural fringes. Despite their frequent presence, these majestic birds of prey face silent existential threats, including pesticide residues and rapid habitat loss. Most observers perceive them only as a fleeting glimpse of scenery, lacking a deeper understanding of their critical role in the ecosystem. "Kite-Born" (鳶生) is a design response to this disconnect. It seeks to bridge the gap between human daily life and ecological awareness by translating the biological essence of the Black Kite into a wearable design vernacular. This collection transforms the bird from a distant natural element into a symbolic icon of conservation, fostering a tangible emotional bond between the wearer and the environment.
