《十二旬里》 是一項聚焦於台南七股里海(Satoumi)精神的物產復興與包裝設計。在七股這片半鹽水的交界地,人與自然的關係並非單向的索取,而是在「十二旬」的時令節律中,透過職人的適度勞作,維持生態與經濟的動態平衡。
以七股最具代表性的四大物產為核心載體:【鱗:虱目魚】、【鹽:鹽類】、【地:農作物】 與 【湖:海鮮類】。我們將虱目魚冬日曬池的分享精神、瓦盤鹽田的人工濕地價值、鹽分地帶作物的堅毅韌性,以及潟湖潮間帶的採集文化,轉化為精緻的點心禮盒,我們將勞動記憶與生態瞬時封存於包裝之中,並傳遞人與自然共生的里海精神。
設計的主旨在於建立一套「取之於旬,還之於里」的循環機制。若消費者購入此禮盒並將部分收益投入沙洲護岸計畫。《十二旬里》不只是伴手禮,它是一份來自內海的邀請函,引導大眾重新審視人與自然共生共榮的永續可能。
"12 Xun-Li" is a packaging design initiative centered on the Satoumi spirit of Qigu, Tainan. In this brackish landscape, we maintain a balance between ecology and economy through artisanal labor synchronized with the "twelve xuns" (seasons).
The project features four iconic categories: 【Scale: Milkfish】, 【Salt】, 【Earth: Crops】, and 【Lake: Seafood】. By transforming traditional pond-drying, salt fields, and lagoon harvesting into refined gift sets, we encapsulate labor memories and ecological moments to convey the essence of symbiosis.
Our mission is a "Harvest from Season, Return to Satoumi" cycle. By reinvesting proceeds into sandbar conservation, "12 Xun-Li" serves as an invitation to explore the sustainable harmony between humanity and nature.