「在責任與親情之間，找到平衡，就能把生活中的挑戰變成共同的樂趣。」
因為糞金龜爸爸忙於推糞球，兒子羨慕著人類父子可以一起踢足球。在一場意外中，因兒子的緣故大糞球毀了。兒子很自責並努力修復糞球，也在其中體會到爸爸的辛勞。爸爸也發現了兒子的用心，兩人在糞球上做了足球的樣子，最後一起開心回家。
在現代生活的壓力中，父母常常將大部分精力投入於家庭責任，然而，當責任與親情之間找到平衡時，生活中的挑戰便能化為共同的樂趣。《POOBALL》這部動畫以一對糞金龜父子的故事為背景，探索了在艱難環境中，如何透過父愛和陪伴，共同面對並克服生活中的困難。我們想表達無論生活多麼艱難，家庭中的愛與支持能夠提供前行的力量，讓成長的過程充滿溫情和希望。
"Finding a balance between responsibility and family ties can turn life's challenges into shared joys."
In POOBALL, a dung beetle father is busy rolling his dung ball, while his son watches, envious of human fathers and sons playing soccer together. After an accident, the son's actions cause the large dung ball to be destroyed. Feeling guilty, the son tries to fix the ball and, through this effort, understands his father's hard work. The father also recognizes his son's dedication, and together they transform the dung ball into something resembling a soccer ball, happily heading home together.
In modern life, parents often pour much of their energy into fulfilling family responsibilities. However, when responsibility and familial love are balanced, challenges can become shared experiences of joy. This animation, POOBALL, tells the story of a dung beetle father and son, exploring how, through love and companionship, families can face and overcome life's difficulties. We aim to convey that, no matter how hard life becomes, love and support within the family provide the strength to move forward, filling the growth process with warmth and hope.
