戈止

國際間因地緣政治、資源爭奪等利益衝突引發的戰爭不斷升溫，炮火之下不僅是人類家園毀於一旦，更直接摧毀區域生態平衡與野生動物棲地。與此同時，人類為追求短期發展，對森林、礦產、水源等自然資源過度開發與濫用，持續侵佔、破壞野生動物的生存空間，讓眾多物種陷入瀕危乃至滅絕的深淵。
武力衝突帶來瞬間的毀滅，生態破壞則是緩慢卻不可逆的傷害，兩者看似發生在不同場域，本質卻皆是利益至上、忽視生命尊嚴的結果。無論是戰火中流離失所的平民，還是棲地被毀、無處棲身的動物，最終承擔沉重代價的，永遠是最無辜的生命。
本專題以此為切入點，深入探討戰爭與物種危機背後的共通邏輯，反思人類行為對世界造成的連鎖傷害，並透過強烈、直觀的視覺語言，放大被忽略的生命聲音，喚起大眾對和平、生命與生態保護的重視，以視覺力量推動對生命的尊重與對永續未來的思考。

Arms End

Wars caused by geopolitical and resource conflicts are escalating globally. They destroy not only human lives and homes but also ecosystems and wildlife habitats. Meanwhile, over-exploitation of natural resources continues to threaten wild animals, pushing many species toward extinction.

War brings sudden destruction, while ecological damage is slow but irreversible. Both come from prioritizing short-term interests over the value of all life. Innocent civilians and homeless animals always pay the heaviest price.

This project explores the links between war and the species crisis, reflecting on the harm caused by human behavior. Using powerful visual design, it draws attention to peace, life, and ecological balance. It hopes to inspire respect for all living things and promote a more sustainable and peaceful future.