在繁忙的日常步調中，馬路上的點滴往往被匆匆掠過、逐漸遺忘。作品以台灣首創的小綠人行人號誌為靈感，描繪小綠人與小紅人短暫相遇的故事，希望透過這一瞬間，喚醒人們對日常的細膩感知，放慢腳步，品味隱藏在細節中的微光與溫度。
本作品以 3D 動畫呈現，採用 NPR 非寫實渲染，運用柔和色調與風格化質感，讓畫面更具生命力與情感流動感。此外，場景設計參考了台灣街景，包括熟悉的紅綠燈號誌、街道氛圍與建築細節，讓觀眾在視覺上產生共鳴，感受獨特的城市記憶。
動畫透過細膩的角色動作與燈光變化，細緻地傳達情感。隨著紅綠燈交替，小綠人與小紅人在短短數秒內相遇、凝視、分離，如同城市中無數短暫卻深刻的邂逅。希望藉由這部作品，引導觀者放慢腳步，重新體會那些被忽略的美好瞬間，在日常的步伐中找回一絲感動。

RED&GREEN

In the hustle and bustle of daily life, the little details on the streets are often overlooked and gradually forgotten. Inspired by Taiwan's iconic "Little Green Man" pedestrian signal, this work tells the story of a brief encounter between the Little Green and the Little Red. Through this fleeting moment, we hope to awaken people's sensitivity to the subtleties of everyday life, encouraging them to slow down and savor the faint glimmers of warmth hidden in the details.

This work is presented in 3D animation, utilizing NPR (Non-Photorealistic Rendering) techniques to create a soft color palette and stylized textures, infusing the visuals with vitality and emotional fluidity. Additionally, the scene design draws from Taiwanese streetscapes, including familiar traffic signals, street atmospheres, and architectural details, evoking a sense of visual resonance and unique urban memories for the audience.

The animation conveys emotions through delicate character movements and lighting changes. As the traffic signals alternate, the Little Green Man and the Little Red Man meet, gaze at each other, and part ways within mere seconds, mirroring the countless brief yet profound encounters in the city. Through this work, we aim to guide viewers to slow down, rediscover the overlooked beautiful moments, and find a touch of emotion in their daily routines.