逐圓——金工之美，匠心之道

「逐圓」源自《逐步圓滿》，寓意在過程中不斷雕琢、精進，最終達到理想的圓滿狀態。這不僅是對生活的態度，更是金工創作的精神。金屬經過高溫鍛造、精細雕琢與千錘百鍊，從最初的原料，逐步成為獨一無二的藝術品，每一道工序都承載著匠人的心血與堅持。

金工創作講究耐心與細緻，每一次敲擊、焊接與打磨，都是對工藝的錘鍊，亦是對自我的挑戰。「逐圓」象徵著這份不斷追求完美的職人精神，透過雙手與金屬的對話，將時間與技藝凝練於作品之中，使每一件作品不僅擁有獨特的設計，更蘊含溫度與故事。

我們相信，真正的圓滿來自於不斷追求與進步。透過金工，我們在方寸之間展現匠心之美，讓每一件作品都承載著「逐步圓滿」的理念，成為時間與情感的見證。

Circle by Circle

Zhuyuan——The beauty of metalwork and the craftsmanship

"Zhu Yuan" comes from "Gradual Perfection", which means constantly polishing and improving in the process, and finally reaching the ideal state of perfection. This is not only an attitude towards life, but also the spirit of metalwork creation. After high-temperature forging, fine carving and repeated tempering, the metal gradually becomes a unique work of art from the initial raw material. Each process carries the craftsman's hard work and persistence.

Metalwork creation requires patience and meticulousness. Every strike, welding and polishing is a refinement of the craft and a challenge to oneself. "Chasing the Circle" symbolizes the spirit of craftsmen who constantly pursue perfection. Through the dialogue between hands and metal, time and craftsmanship are condensed into the works, so that each work not only has a unique design, but also contains warmth and stories.

We believe that true perfection comes from constant pursuit and progress. Through metalwork, we showcase the beauty of craftsmanship in every tiny space, allowing each piece to carry the concept of "gradual perfection" and become a witness to time and emotion.