細妹仔，在客家話中代表著女孩的意思，而我們想表達兩個層面的意思。
第一層面的意思是，我們都是離鄉來到異鄉讀書、工作，一個循環的開始是我們因繁忙而忽略家中的長輩，而等他們離開後開始後悔自己的敷衍和忙碌，有意識的要好好珍惜身邊的人，但到頭來又會因爲忙碌的生活與工作一而再再而三的重蹈覆轍。
第二層面的意思是想表達現今的文化裡比起台語跟原住民語客語更容易被人忽略和不重視漸漸的被同化被遺忘，但身為客家的孩子，我應該盡我所能的去保留下這份來之不易的語言和文化。
MV當中我們也利用親人的離世、回家參加葬禮而追回過去曾經那歡樂的回憶以及不得不面對的現實和持續的人生。而我們也用色調來對比出現在與過去，也強調出主角心境的對比。

The girl

細妹仔（seˇmoiˇer） in Hakka refers to a girl, and we want to convey two layers of meaning through this term.

The first layer represents how we, having left our hometowns to study and work in foreign places, go through a cycle where we become so busy that we neglect our elders back home. After they pass away, we regret our indifference and busyness, and with a newfound awareness, we try to cherish the people around us. However, due to the demands of our busy lives and work, we end up repeating the same mistakes over and over again.

The second layer expresses how, in today’s culture, Hakka, compared to Taiwanese and Indigenous languages, is often overlooked and undervalued, slowly being assimilated and forgotten. However, as a child of the Hakka community, I feel it is my duty to preserve this precious language and culture.

In the music video (MV), we also depict the passing of a loved one and the return home for a funeral, revisiting joyful memories from the past while facing the harsh realities of life and ongoing changes. The color tones in the video are used to contrast the present with the past, emphasizing the protagonist's emotional journey and inner conflict.