這是一場在廢墟與自然之間綻放的文學與空間實驗，透過詩歌與場域的交織，回應台東海岸的時光流變與人文軌跡。計畫以廢墟改造為基底，結合自然地景與書寫行動，試圖在消逝與存留之間，尋找空間、記憶與詩意的共鳴。

場域選址於一座昔日為藝術家駐留的廢墟，如今覆滿街頭塗鴉，與海岸山脈的詩意棲息地形成對話。創造一處不僅是物理空間，更是意識流動的詩歌場域。透過開放與隱閉、短暫與永恆的對照，塑造一個讓人停留、書寫、閱讀與交流的詩意棲居地。

此設計試圖讓詩不僅存在於文字，也滲透至空間與體驗之中。漂流木、風蝕的牆面、嵌入式書寫裝置，共同構築可閱讀、可感知的詩性環境。海岸的潮汐與山林的風聲不再是背景，而是場域敘事的一部分。遊走其中的人們，將在這片「灣中之灣」裡，以自身的感知與創作，回應這片土地的記憶與未來。

A Poem for Taitung

This is a literary and spatial experiment blooming between ruins and nature, where poetry intertwines with place to respond to the temporal shifts and cultural imprints of Taitung’s coastline. The project is rooted in the transformation of ruins, merging natural landscapes with the act of writing, in an attempt to find resonance between disappearance and preservation, space, memory, and poetic expression.

The site is a former artist’s retreat, now covered in street graffiti, engaging in dialogue with the poetic sanctuary of the Coastal Mountain Range. It seeks to create not merely a physical space but a fluid poetic realm of consciousness. Through the contrasts of openness and enclosure, transience and permanence, the design shapes a sanctuary where one can pause, write, read, and engage in meaningful exchanges.

This project aims to let poetry exist beyond words, permeating space and experience. Driftwood, weathered walls, and embedded writing installations together construct a readable and perceptible poetic environment. The ebb and flow of the tide and the whispers of the mountain winds are no longer mere backdrops but integral elements of the site’s narrative. Those who wander within this "Bay Within the Bay" will, through their own perceptions and creations, respond to the memory and future of this land.